| Возвращение в Шотландию Да, были времена, когда с полупустой котомкой Я исходил твои поля. Где горный ручеёк ласкает уши песней звонкой - Ступала там стопа моя. Когда в лесах под сенью крон с деревьями твоими Завет святой я заключил, И лес твой через муравья, что вниз к корням стремился дивным Мне руку щедро освятил. Да, были времена, когда из волной глади Тэя Я рыб ловил в зенит к столу. Когда под вечер, в свете звёзд за кружкой золотого эля Я воздавал тебе хвалу. Когда я пас твои стада, баюкав пики Грэмпиана Волынки мягкою игрой. Мне колыбельной тишина была, а небо - одеялом, Трава - периной пуховой. И день наступит долгожданный, И сквозь забвенье бытия, Постигнув суть своих желаний, Я возвращусь в твои края. |